http://en.wi(...)a_División_de_México
poszukaj tutaj, bo ligi amerykańsko południowe mają jakieś porypane zasady
jeśli dobrze kojarze to jedno to apertura a drugie cleasura(czy jakoś tak)
to ligowe to chyba apertura a grupowe to cleasura(nie jestem pewny na 100% )

// Edytowano 1 raz, ostatni raz 29.06.2008 o godz. 11:44

wikipedia mówi: "Currently, the relegated team is determined by computing the points-per-game-played ratio for each team, considering all the games played by the team during the last three seasons (six tournaments)."

Tłumacząc na nasze, chodzi o to że podobnie jak w lidze argentyńskiej wyliczana jest średnia punktów na mecz z ostatnich trzech sezonów (jeden sezon to liga otwarcia plus liga zamknięcia) i zespół z najgorszą średnią spada do niższej ligi.

A w zasadach(tych po lewej stronie) coś piszą ??

To znaczy, że są tak jakby 3 sezony: Fazy zamknięcia i otwarcia, 1 faza grupowa, 2 faza grupowa i zespół który będzie miał największą średnią z tych 3 sezonów awansuje do 1 ligi?

Aaron

O awansach nic nie piszą

głosik

Tam opisują Primera Division a mi chodzi o 2 ligę czyli Primera Division A

// Edytowano 1 raz, ostatni raz 29.06.2008 o godz. 11:45

wiki: "The team promoted from Primera Division A is the winner of a two-leg match between the champions of the apertura and clausura tournaments of that division. If a team becomes the champion in both tournaments, it is automatically promoted."
mam nadzieję że angielski znasz na tyle dobrze że nie musze tłumaczyć

Czyli muszę być mistrzem Fazy początkowej i końcowej? A do czego są fazy pucharowe?

Nie musisz być mistrzem obu. Awansuje drużyna, która wygra w dwumeczu (zwycięzca apertura ze zwycięzcą clausura). Jeżeli wygrasz obie ligi, to masz automatyczny awans bez potrzeby rozgrywania dwumeczu.

Aha no rzeczywiście, przepraszam źle przetłumaczyłem, zgubiłem tą linijkę o tym dwumeczu

A jeżeli chodzi o dwie fazy pucharowe? co one gwarantują?