Profesor, znany użytkownik Forum CM i szef polskiej lokalizacji Football Managera, jak co roku prosi wszystkich graczy o wyłapywanie błędów w tłumaczeniu. Nie ulega bowiem wątpliwości, że, jak co roku, pojawią się mniejsze bądź większe niedociągnięcia. Dlatego też każdy, kto znajdzie jakąkolwiek pomyłkę w polskiej wersji językowej Football Managera 2011, jest proszony o zgłoszenie jej w odpowiednim temacie na Forum CM, do którego link znajduje się na końcu newsa. Przy zgłaszaniu usterek językowych pamiętajcie o udokumentowaniu ich screenami z gry, zarówno w języku polskim, jak i w angielskim. To znacznie ułatwi zlokalizowanie powodu błędu i jego naprawienie.

Dla osoby, która do czasu premiery dema Football Managera 2012 zgłosi największą ilość pomyłek przewidziano nagrodę w postaci oryginalnej wersji Football Managera 2012! Jest więc o co walczyć. Pamiętajcie jednak, żeby przed zaraportowaniem o błędzie sprawdzić na specjalnej liście, czy nie jest on już znany.

FM 2011 – błędy w tłumaczeniu
FM 2011 – lista znanych błędów w polskim tłumaczeniu

---

Słowa kluczowe: