www.translate.pl,www.ling.pl wejdź na te strony i przetłumacz sobie te słówka.

Napisałem, że wchodzę ale nie tłumaczy identycznie tak jak są po polsku atrybuty.

Edit: np. wpisuję Dirtiness to wyskakuje Brud, Zanieczyszczenie... a jak mi wiadomo nie ma takiego atrybutu.

// Edytowano 1 raz, ostatni raz 19.04.2008 o godz. 19:28

Powiem ci co wiem

Aggression - Agresja
Anticipation - nie chce cię wprowadzać w błąd ale chyba adaptacja
Bravery - (?)
Composure - (?)
Concentration - Koncentracja
Consistency
Creativity - Kreatywność
Decisions - Decyzje
Dirtiness
Flair - Gra Fair
Important Matches - Czucie w meczach o dużą stawkę
Influence
Off the ball - Gra bez piłki
Positioning
Teamwork - Współpraca
Work rate - Reputcaja

Agresja, Anticipation?, Waleczność, Opanowanie, koncentracja, consistency?.kreatywność,podejmowanie decyzji, wszechstronność,flanka,Ważne mecze,znaczenie,gra bez piłki, ustawianie się,współpraca,pracowitość,versality?

Spolszenie do FMM.
Wklejasz ten plik do folderu głównego FMM (ścieżka domyślnarogram Files..)

Aggression - Agresja
Anticipation - Przewidywanie
Bravery - Waleczność
Composure - Opanowanie
Concentration - Koncentracja
Consistency -
Creativity - Kreatywność
Decisions - Decyzje
Dirtiness -
Flair - Błyskotliwość
Important Matches - Ważne mecze (ukryty)
Influence - Znaczenie (?)
Off the ball - Gra bez piłki
Positioning - Ustawianie się
Teamwork - Współpraca
Work rate - Pracowitość
Versatility -

O ile się nie mylę to te, których nie napisałem to atrybuty ukryte...

Użytkownik uznał post za pomocny

Influence - Znaczenie;
Dirtiness - Waleczność (?);
Versatility - Wszechstronność, uniwersalność (ukryty?);
Consistency - pasowałoby do równowaga, ale to nie atrybut psychiczny.

Reszta chyba jest dobrze, mam nadzieję, że pomogłem.

Użytkownik uznał post za pomocny

Jakby ktoś potrzebował:

Aggression - agresja
Anticipation - przewidywanie
Bravery - odwaga
Composure - opanowanie
Concentration - koncentracja
Consistency - utrzymanie (stabilność/równowaga) formy (ukryty)
Creativity - kreatywność
Decisions - decyzje
Dirtiness - agresja, brutalność (ukryty)
Flair - błyskotliwość
Important Matches - opanowanie w ważnych meczach (ukryty)
Influence - znaczenie
Off the ball - gre be zpiłki
Positioning - ustawianie się
Teamwork - współpraca
Work rate - pracowitość
Versatility - wszechstrność (ukryty)