Nie wiem czy bezpośredni da się skonwertować mecz na format video, ale można go nagrać np. HyperCam'em. Co to YT to nigdy tam nic nie wrzucałem, ale format jak się ściąga to jest FLV.

tylko mam problem bo gry nie moge uruchomic w oknie ... troche dziwne

Wchodzisz ustawienia ---> Dźwięk i obraz ---> Tryb wyświetlania dajesz na okno i powinno działać

mam to zakryte tzn niedostepne

Musiał byś ustawić większą rozdzielczość w Windowsie. Jak się nie myle minimalna na jakiej działa FM to 1024x768

mam taka wlasnie

To daj większą Kombinuj w ustawieniach.

probowalem wszystkie nigdzie nie działa gra w oknie

Nie wiem czy się dobrze wyraziłem, ale rozdzielczość "windowsa" musi być większ niż 1024x768, i myślę że bez problemu wtedy da się okienko. Jeżeli już tak próbowałeś to sorry.