Tłumaczenie

 Kacper125 Partyzant

Postów: 204
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 14.04.2010
Poziom ostrzeżeń: 0
0
22.05.2011, 18:06    Pytanie
Ma ktoś przetłumaczone treningi SK?

 machaj88 Młody aktywista

Postów: 647
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 30.08.2008
Skąd: Warszawa
Poziom ostrzeżeń: 0
0
22.05.2011 18:35    #1
Gks - Bramkarze
Centrebacks - obrońcy
Fullbacks - boczni obrońcy
Wingbacks - boczni wysunięci obrońcy
Def Midfielders - defensyni pomocnicy
Centre Midfield - środkowi pomocnicy
Att Midfielders - ofensywni pomocnicy
Wing Midfielders - boczni pomocnicy
Support Striker - wspomagający napastnik / kompletny napastnik
Centre Forward - środkowy napastnik
Target Man - Odgrywający / Wysoki napastnik

Injured - kontuzjowany
Pre-Season - przed-sezonowy

Języków się uczyć, a nie, na łatwiznę :P

 samir92 Żołnierz frontu ideologicznego

Postów: 769
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 29.12.2010
Skąd: Warszawa
Poziom ostrzeżeń: 0
0
22.05.2011 18:39    #2
centrebacks- środkowi obrońcy
fulbacks- boczni obrońcy
wingbacks- to samo co fulbacks, ale bardziej nastawieni ofensywnie
def midfielders- defensywni pomocnicy
centre midfielders- środkowi pomocnicy
attacking midfielders- ofensywni pomocnicy (raczej OPŚ, ale dla OPL i OPP też będzie dobry)
wing midfielders- skrzydłowi
support striker- napastnik wspierający, cofnięty
centre forward- środkowy napastnik
target man- odgrywający

Pre-season- używasz w przygotowaniu przedsezonowym
injured- dla zawodników kontuzjowanych

EDIT: Machaj88, masz szybszą klawiaturę:D

// Edytowano 2 razy, ostatni raz 22.05.2011 o godz. 18:40

Użytkownik uznał post za pomocny

Darkness... for me is where I shine

 Kacper125 Partyzant

Postów: 204
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 14.04.2010
Poziom ostrzeżeń: 0
0
23.05.2011 12:30    #3
Tyle to sam wiedziałem, tylko miałem problem z napastnikami i z zawodnikami kontuzjowanymi:). Dzięki Panowie.

// Edytowano 1 raz, ostatni raz 23.05.2011 o godz. 12:30

Musisz się zalogować, aby dodać odpowiedź.

PRZEGLĄDAJĄ TEMAT

1 aktywny w tym 0 zarejestrowanych, 1 gość, 0 ukrytych

FM REVOLUTION - OFICJALNA STRONA SERII FOOTBALL MANAGER W POLSCE
Największa polska społeczność Ponad 70 tysięcy zarejestrowanych użytkowników nie może się mylić!
Polska Liga Update Plik dodający do Football Managera opcję gry w niższych ligach polskich!
FM Revolution Cut-Out Megapack Największy, w pełni dostępny zestaw zdjęć piłkarzy do Football Managera.
Aktualizacje i dodatki Uaktualnienia, nowe grywalne kraje i inne nowości ze światowej sceny.
Talenty do Football Managera Znajdziesz u nas setki nazwisk wonderkidów. Sprawdź je wszystkie!
Polska baza danych - dyskusja Masz uwagi do jakości wykonania Ekstraklasy lub 1. ligi? Napisz tutaj!
Copyright © 2002-2024 by FM Revolution