http://www.mantr(...)plained/

Polecam poradnik nt. atrybutów. Co prawda po angielsku ale teraz jest tyle translatorów on-line, że nikomu zrozumienie nie powinno to sprawić problemu.

[quote=exeter_city]żeby być researcherem to trzeba mieć z tego co wiem opanowany język obcy
[/quote]
Ja zaczynałem przygodę z researcherem w liceum, ale na moje oko znajomość angielskiego na poziomie drugiej klasy gimnazjum wystarcza, bo jak się czegoś nie rozumie zawsze można zapytać, albo użyć słownika. Owszem im lepszy angielski tym lepiej, ale to akurat najmniej ważne z tego co wymieniłeś.

loswariatos - świetny poradnik, myślę, że uda mi się znaleźć trochę czasu i to przetłumaczyć oraz wrzucić na stronę, albo kogoś o to poprosić.

Zacytuje poradnik:

[quote]Jumping – Maximum height a player can reach
Jumping is how far a player can get his head from the ground. Height is also taken into account, deciding whether or not the player needs to jump in the first place. [/quote]


...Height is also taken into account... To jak to w końcu jest??

// Edytowano 4 razy, ostatni raz 04.01.2012 o godz. 12:30

[quote2=Akontipus]Zacytuje poradnik:

[quote=exeter_city]Jumping – Maximum height a player can reach
Jumping is how far a player can get his head from the ground. Height is also taken into account, deciding whether or not the player needs to jump in the first place. [/quote]


...Height is also taken into account... To jak to w końcu jest??[/quote2]

Jak dla mnie z tego co przytoczyłeś wynika, że wzrost jest jednak wartością jedynie kosmetyczną, a znaczenie ma niejako tylko w grafice meczowej czy zawodnik do danej piłki będzie skakał czy nie. Za pułap ataku piłki odpowiada tylko atrybut .

Hmmmm to przytocz mi swoje tłumaczenie.

[quote=Akontipus]Hmmmm to przytocz mi swoje tłumaczenie.
[/quote]

Height is also taken into account, deciding whether or not the player needs to jump in the first place.
Wzrost jest również brany pod uwagę. Decyduje czy zawodnik musi ( a raczej czy potrzebuje) wyskoczyć.

Jak dla mnie nie zmienia, to maksymalnego pułapu sięgnięcia piłki i dlatego uważam, że tyczy się to jedynie grafiki 3D.

Skoczność - Maksymalna wysokość, jaką gracz jest w stanie osiągnąć.
Skoczność czyli jak daleko [wysoko] od ziemi gracz dosięgnie głową od ziemi. Wzrost jest brany pod uwagę, aby zadecydować czy gracz musi skakać, aby ten pułap osiągnąć.

Czyli na moje jakbym zrobił gościa z 200 cm i skocznością 1 to taki gracz w ogóle by nie skakał na silniku meczowym, a do główek wręcz by się schylał.

Przy czym gdy tworzą się newgeni i gdy wypełniane są puste pola w bazie danych to skoczność zależy od wzrostu i gra to w miarę sensownie uzupełnia. Czyli dwumetrowy newgen nie będzie miał skoczności 2 tylko raczej 16 czy więcej. Takie same zalecenia mają researcherzy, aby ustalając skoczność brać pod uwagę wzrost [jest taka specjalna tabelka do tego].

Dla mnie niezbytym dowodem na to, że wzrost jest wartością kosmetyczną jest fakt, że nie posiada mnożnika do CA. Bo na dobrą sprawę gdyby był brany pod uwagę przy pojedynkach główkowych to tworząc środkowego obrońcę ustawiałbym mu niższą skoczność [bo gdyby wzrost miał znaczenie to i tak by wygrywał pojedynki główkowe], a zaoszczędzone punkty mógłbym rozdysponować na inne elementy, a skoczność ma dla ŚO mnożnik bodaj 10,8 a więc bardzo wysoki.

Ok przekonaliscie mnie. Czyli tylko pogratulowac kolejnej luki w silniku.

Czemu luki?

Height is also taken into account, deciding whether or not the player needs to jump in the first place.

Moim zdaniem piszę że wzrost ma wpływ, na to czy zawodnik potrzebuje wyskoczyć czy nie. To znaczy jeżeli ma 1,9 m to nie musi się tak starać co ten co ma 1,6 m. jeśli waga i wzrost to wartości kosmetyczne i nie mają żadnego wpływu to jest to po prostu żenujące. najlepiej ustawić drużynę A gdzie wszyscy mają 1,5 m i skoczność 20 i drużynę B gdzie wszyscy mają 2 m i skoczność 10.