Angielska wersja językowa

 Rafa75 Partyzant

Postów: 2
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 20.10.2006
Skąd: Warszawa
Poziom ostrzeżeń: 0
0
20.10.2006, 13:44    Pytanie
Witam,

Czy w polskiej wersji dostępny jest angielski. Nie cierpię spolszczeń...

 Rem-8 Wywrotowiec

Postów: 1416
Grupa: Moderator
Dołączył: 17.03.2002
Skąd: Ożarów Mazowiecki
Poziom ostrzeżeń: 0
0
20.10.2006 13:45    #1
Niestety nie, tylko polszczyzna. Ja przyznam szczerze także nie cierpię spolszczeń...
"Hey kids rock and roll, nobody tells you where to go"

 Rafa75 Partyzant

Postów: 2
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 20.10.2006
Skąd: Warszawa
Poziom ostrzeżeń: 0
0
20.10.2006 13:49    #2
No cóż... Kupimy zagranicą.
Swoją drogą to dziwię się polskiemu wydawcy - żeby w tak głupi sposób tracić klientów.

 renegade Partyzant

Postów: 38
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 19.10.2006
Skąd: Kraków
Poziom ostrzeżeń: 0
0
20.10.2006 13:49    #3
Ja osobiście też lepiej orientuję się w grach po angielsku, nie dotyczy to tylko FM'a. Nieraz polskie tłumaczenia są tak kuriozalne, że aż odechciewa się grać.

 LUBER Partyzant

Postów: 345
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 19.11.2005
Skąd: Kluczbork
Poziom ostrzeżeń: 0
0
20.10.2006 14:06    #4
Przesadzacie ...

 renegade Partyzant

Postów: 38
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 19.10.2006
Skąd: Kraków
Poziom ostrzeżeń: 0
0
20.10.2006 14:08    #5
Faktycznie z FM jest nieźle tłumaczony ale przykładowo Heroes of Might and Magic czy Diablo w polskiej wersji były dla mnie zupełnie nie do przyjęcia, traciły całkowicie klimat.

 jakubkwa Człowiek Renesansu

Postów: 1921
Grupa: Ekspert
Dołączył: 25.01.2003
Skąd: Wrocław
Poziom ostrzeżeń: 0
0
20.10.2006 14:09    #6
Zawsze mozna ewentualnie zgrac pliczek z dema.

 pikers Partyzant

Postów: 27
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 03.09.2006
Skąd: Spytkowice
Poziom ostrzeżeń: 0
0
20.10.2006 14:23    #7
jezeli ktos chce chetnie zamieszcze język angielski bo tez nie lubie grac po polski i dlatego kupiłem go za granica. i mam angielski. pozdro

 tomato Żołnierz frontu ideologicznego

Postów: 1025
Grupa: Użytkownik
Dołączył: 26.04.2006
Skąd: Kalisz
Poziom ostrzeżeń: 0
0
20.10.2006 17:59    #8
jak możne nielubieć grać po z językiem polskim?

 Grzechoo Hajer Przodowy

Postów: 2255
Grupa: Ekspert
Dołączył: 07.06.2006
Skąd: Wrocław
Poziom ostrzeżeń: 0
0
20.10.2006 18:13    #9
Czasami zmiana języka (np. z angielskiego na polski) zabija klimat gry.

Musisz się zalogować, aby dodać odpowiedź.

PRZEGLĄDAJĄ TEMAT

1 aktywny w tym 0 zarejestrowanych, 1 gość, 0 ukrytych

FM REVOLUTION - OFICJALNA STRONA SERII FOOTBALL MANAGER W POLSCE
Największa polska społeczność Ponad 70 tysięcy zarejestrowanych użytkowników nie może się mylić!
Polska Liga Update Plik dodający do Football Managera opcję gry w niższych ligach polskich!
FM Revolution Cut-Out Megapack Największy, w pełni dostępny zestaw zdjęć piłkarzy do Football Managera.
Aktualizacje i dodatki Uaktualnienia, nowe grywalne kraje i inne nowości ze światowej sceny.
Talenty do Football Managera Znajdziesz u nas setki nazwisk wonderkidów. Sprawdź je wszystkie!
Polska baza danych - dyskusja Masz uwagi do jakości wykonania Ekstraklasy lub 1. ligi? Napisz tutaj!
Copyright © 2002-2024 by FM Revolution