Po wielu miesiącach prac i przygotowań udało się - angielska wersja naszej naszej ukochanej strony wreszcie wychodzi na światło dzienne. Czy uda nam się zawojować dalekie kraje i podbić serca zagranicznych czytelników?
Taką mamy nadzieję, a gdybyśmy w to nie wierzyli, to nigdy byśmy nawet nie próbowali! Podjęliśmy się jednak tej niełatwej misji, mając to szczęście, że mnóstwo osób postanowiło nam pomóc. W tym miejscu chciałbym podziękować wszystkim, którzy mieli swój wkład w powstanie angielskiej wersji naszego serwisu. Część z nich - a mianowicie
Blueyonder,
hotwalker,
Kowboj,
maregs,
maro,
WaLdi oraz
woojas - niestety zdążyła już z Ministerstwa Spraw Zagranicznych odejść, niemniej jednak w podobnym stopniu jak ci, którzy z nami są i dzisiaj -
kuab,
matas,
Przemo,
Sianko87,
Sol i
Storm - przyczyniła się do tego, że mogę wreszcie ogłosić początek światowej ekspansji CM Revolution. Pozwolę sobie bez fałszywej skromności stwierdzić, że wszyscy wykonaliśmy kawał dobrej roboty, ale i nie zaciemniając rzeczywistości mamy świadomość, że jeszcze więcej ciężkiej pracy przed nami. Teraz rozpoczynamy bowiem grę na dwóch frontach - wiele archiwalnych materiałów wciąż warte jest przełożenia na język angielski, a na dodatek będą przecież w trybie ciągłym dochodzić kolejne. W związku z tym drzwi do MSZ są wciąż otwarte dla każdego chętnego, chcącego sprawdzić się w pracy tłumacza. Ostatnio skorzystał z tego
Fidel, weź z niego przykład i
dołącz do nas!
www.football-manager.info uważamy oficjalnie za otwarte, a data tego wydarzenia nie mogła trafić się lepsza - równo miesiąc do premiery najnowszego Football Managera!
Słowa kluczowe:
Komentarze (0)
Możliwość komentowania tylko dla zarejestrowanych użytkowników.
Nie masz konta? Zarejestruj się.
Drogi Rewolucjonisto, prosimy o przestrzeganie regulaminu i zapoznanie się z FAQ